|
题名:
|
斯宾塞情诗集 / (英)埃德蒙·斯宾塞(Edmund Spenser)著 , 邢怡译 |
|
ISBN:
|
978-7-313-21612-0 价格： CNY88.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
274页 24cm |
|
出版发行:
|
出版地： 上海 出版社： 上海交通大学出版社 出版日期： 2019 |
|
内容提要:
|
本书的主要内容有《爱情小唱》《阿纳克里翁体讽刺诗》《婚颂》《迎亲曲》。全书采用英汉对照形式编排。其中《爱情小唱》译文采用的是十四行对十四行散文体译风格；《阿纳克里翁体讽刺诗》采用的是十二字一韵到底的韵式，《婚颂》采用的是长短句一韵到底的形式；《迎亲曲》采用的是每行十二字，频繁换韵的形式。四部分内容，用四种不同风格展现，为读者提供欣赏英语诗歌韵律美的丰富体验。 |
|
主题词:
|
英语 汉语 |
|
主题词:
|
爱情诗 诗集 英国 中世纪 |
|
中图分类法:
|
H319.4:I561.23 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
斯宾塞 著 |
|
次要责任者:
|
邢怡 译 |