|
题名:
|
20世纪尤金·奥尼尔戏剧汉译研究 [ 专著] 20 shi ji you jin · ao ni er xi ju han yi yan jiu / 钟毅著 , |
|
ISBN:
|
978-7-308-21884-9 价格： CNY58.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
230页 24cm |
|
出版发行:
|
出版地： 杭州 出版社： 浙江大学出版社 出版日期： 2023 |
|
内容提要:
|
本书对近百年来奥尼尔戏剧在中国的译介做了详尽全面的梳理、分析和总结。通过源语文本和译语文本的细读和对比分析，从三个不同的维度切入奥尼尔戏剧译介研究，从译语文本作为文学文本、文化文本和戏剧文本的三个面向，深挖奥尼尔戏剧译介的文学性、文化性和表演性。 |
|
中图分类法:
|
I712.073 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
钟毅 zhong yi 著 |
|
附注:
|
“十四五”时期国家重点出版物出版专项规划项目 |