|
题名:
|
文化转向视角下的英汉翻译问题再审视 [ 专著] wen hua zhuan xiang shi jiao xia de ying han fan yi wen ti zai shen shi / 王燕著 , |
|
ISBN:
|
978-7-5692-5329-0 价格： CNY76.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
246页 24cm |
|
出版发行:
|
出版地： 长春 出版社： 吉林大学出版社 出版日期： 2020.03 |
|
内容提要:
|
本书将文化与翻译相结合，对文化转向视角下的英汉翻译问题进行了再审视。首先对文化与翻译的相关内容进行了分析，其次重点对文化转向视角下的翻译、中西文化翻译观以及文化负载词的翻译进行了研究，最后在此基础上对文化转向视角下英汉习语、典故、禁忌语、人名、景点名称、数字、饮食、服饰、节日、颜色、动物和植物的翻译进行了详细探究。 |
|
主题词:
|
英语 翻译 |
|
中图分类法:
|
H315.9 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
王燕 wang yan 著 |